حدود ساعت 1 بعد از ظهر بود و ناهار در پمپئی و هرکولانیم وقتی کوه بود. وسوویوس & # 146؛ 19 ساعت فوران مداوم که دو شهر را که در خاکسترهای آتشفشانی و صخره ها به خاک سپرده شده اند ، ترک کرد ، به مرور زمان یخ زده شدند. با پایان دادن وسوویوس & # 146؛ فوران گسترده ، بیش از 2000 نفر جان باختند اگرچه زمان کافی برای فرار همه وجود داشت. اگرچه تعداد کشته شدگان واقعی ناشناخته است زیرا برخی از قربانیان در پرواز جان خود را از دست داده و برخی دیگر نیز در جریان فاجعه سونامی در خلیج فارس زخمی شدند ، اما 1150 نفر از بقایای آن در پمپئی و اطراف پمپئی کشف شد ، و 350 قربانی در هرکولانیم[1] و دو در جاده شمال پومپی.[2]
هنگامی که وسوویوس زندگی را لرزاند و پیش از آن یک سری از روزها لرزید ، ساکنان پمپئی و هرکولانیم که در پای کوه واقع شده بودند نگران نباشند. بسیاری از زمین لرزه ها مورد استفاده قرار گرفتند و به دلیل سکوت طولانی آتشفشان به یک احساس امنیتی دروغین فریب خورده اند.[3] و / یا او متوجه نشده است که وسوویوس یک آتشفشان است زیرا برای چندین نسل خفته بوده است. & # 147؛ دامنه های آن پوشیده از باغ ها ، تاکستان ها و باغ های زیتون است. & # 148؛[4] علاوه بر این ، از آنجا که منطقه کامپانیا در سال 62 میلادی زمین لرزه ای شدید را تجربه کرد که باعث آسیب بزرگی به شهر خواهر و همچنین زمین لرزه های کوچک در 64 و 70 میلادی بدون فوران های آتشفشانی شد ، ساکنان پمپئی و هرکولانیم معتقد بودند که می توانند سریال فعلی لرزش ضعیف را در ایمنی سوار کنند. خانه های آنها آنها متوجه نیستند که زمین لرزه 62 متری ممکن است در اثر فروپاشی وسوویوس ایجاد شده باشد و 146؛ اعلام کرد جریان ماگما & # 148؛ و زمین لرزه ای به بزرگی 64 متر [A.D. 70 ‘seismic swarm’ (series of tremors)][5] از طریق تحول مداوم ماگما & # 148؛ حدود 3 مایل زیر سطح.[6] علاوه بر این ، بسیاری از وسوویوس را تهدید نمی دیدند و # 150؛ & # 147؛ در House of Centenary (IX-8-5) ، Larium (& # 147؛ در یک خانه باستانی رومی ، Laris Shrine ، ارواح که اگر دلجویی کنند ، خانه یا جامعه متعلق به آنها را تماشا می کنند & # 148؛[7]نقاشی دیواری که در محله های سرور یافت می شود [portrayed] Bacchus ، به نمایندگی از گروه انگور ، وجود دارد ((# 147 ؛ کارمند با یک برگ درخت انگور یا گروهی از برگ انگور یا پیچک همراه با انگور یا انواع توت ها))[8]یک ببر در مقابل [Vesuvius] کاملاً پوشیده از تاکستان. کوه به عنوان خانه این خدای جشن و سعادت دیده می شد ، & # 133؛ پومپیون هرگز آنرا خطرناک نمی دانست. & # 148؛[9] بر این اساس ، آنها روزمره خود را بدون اینکه به کوه اندیشه کنند ، ادامه می دادند ، هرچند که در نوشتارهای قبلی ، این یک آتشفشان بود.
معمار رومی ویتروویوس (حدود 70 قبل از میلاد – 25 سال قبل از میلاد) در کتاب دوم De Architectura & # 147؛ & # 133؛ آتش می گیرد [of Vesuvius] در گذشته قوی تر بود و آتش فراوانی در داخل کوه ظاهر شد و مزارع به آتش کشیده شدند. به همین دلیل به این سنگ اسفنجی گفته می شود & # 146؛ یا & # 145؛ گلدان پمپانی & # 146؛ به نظر می رسد که به دلیل گرما ، آنها ممکن است از نوع دیگری از سنگ تشکیل شده اند ، & # 148؛[10] در حالی که نویسنده یونانی Diodoros Siculus (حدود 90 قبل از میلاد – 30 قبل از میلاد) در کتاب چهارم کتابخانه تاریخ با نام Campani & # 145 نوشت. شماره 146 Fleigrian؛ (عکس تفنگ) به دلیل & # 133؛ وسوویوس که شعله ای مانند اتنا را شلیک کرد و نشانه هایی از آتش نشان داد که در تاریخ باستان آتش گرفت و & # 148؛ مورخ و جغرافیدان یونانی ، استرابو (4 B.C. – 24 A.D.) در کتاب V ، فصل چهارم جغرافیا و # 150 در مورد وسوویوس و اطراف آن نوشت. & # 147؛ کوه. وسوویوس بر این منطقه مسلط است [Campania]. همه به جز در بالای آن در زمینه های فوق العاده چشمگیر پوشانده شده است. این قله اکثراً صاف و کاملاً بی ثمر است. خاک مانند خاکستر است و گودالهایی مانند غارهای سنگهای سیاه ، آتش شکسته وجود دارد. به نظر می رسد این منطقه در گذشته در حال سوختن بوده و نازل شعله ای دارد. شکی نیست که این دلیل باروری محیط اطراف است ، همانطور که در کتانا وجود دارد ، جایی که می گویند خاک آلوده به خاکستر که آتنا آتش می زند ، این زمین را به خصوص برای تاکستان ها مناسب می کند. & # 148؛[11] حتی این واقعیت است که زمینه های (آتشین) فیلترینگ & # 148؛ در حدود 20 مایل دورتر که از غارهای پر از دود و بخاری های آتشفشانی واقع شده است ، & # 148؛[12] شاعر رومی Publius Papinius Statius & # 146؛ (45 م – AD 96) نوشت ، & # 147؛ من مایل به حرکت شما هستم & # 133؛ [even though] وسوویوس و آن طوفان آتشین از آتش سوزی های وحشتناک کوهستانی ، شهرهای ترسناک مردمشان را آب نکردند.[13] در نامه ای به همسرش در كتاب سه ، فصل پنجم Silva و Celius Italicus (حدود 25 A.D. 101 CE) نوشت: “رعد و وسوویوس ، پرتاب كردن آتشی كه شایسته اتنا از صخره های آن است ؛ و ماه آتشین ، با پرتاب سنگها به ابرها ، رسید. لرزان ستاره ها “[14] در شعر حماسی خود ، & # 147؛ BONIKA & # 148؛ درباره آخرین فوران شناخته شده یک آتشفشان در سال 217 قبل از میلاد. فوران ، مردم قانع نشده بودند.
در آستانه عجله ، کامپانیا یک منطقه بتونی بود و کار دستی طبیعت به وضوح در جایگاه ارجمند خود قرار دارد! & # 148؛[15] به قول دریاسالار رومی ، مورخ ، فیلسوف و طبیعت گایوس گایوس پلینیوس سکونداس مشهور به پلینیس بزرگتر (23 – 79 بعد از میلاد) که در زمان وسوویوس درگذشت & # 146؛ فوران & # 147؛ کامپانیا [is] منطقه ای پر برکت از ثروت. از این خلیج (خلیج ناپل) به بعد ، تپه های تاکستان ها و یک زنجیره نجیب شراب مشهور در سراسر جهان پیدا خواهید کرد. در این منطقه ، سخت ترین خدایان شراب و غلات می جنگیدند ، یا سنت به ما می گوید. مناطق شراب ستین و کبوبان از اینجا شروع می شوند. فراتر از این دروغها Falernum و Calenum. سپس کوههای موزیک ، کوههای گورانوم و جریان می آید. در آنجا مزارع Lebroinum با برداشت دقیق دانه خود پراکنده شدند. این سواحل توسط چشمه های آب گرم می شوند. آنها بیش از هر چیز برای صدف و ماهی نرم شناخته شده اند. زیتون در هیچ کجا روغن بیشتری تولید نمی کند. تولید به دنبال برآورده کردن نیازهای لذت بشر است. & # 148؛[16] در این زمان ، پمپئی با جمعیتی در حدود 20،000 مرکز تجاری و کشاورزی و 148؛ یک محله طبقه بالا در میان مبارزات انتخاباتی در حالی که هرکولانوم با جمعیتی حدود 5000 نفر ، اقامتی بود که مورد حمایت رومیان ثروتمند متشکل از یک باند فرودگاه بود که می توانست 16000 نفر را در خود جای دهد ، ده ها بار ، خانه های فانتزی شگفت انگیز و حمام های سخاوتمندانه. & # 148؛[17] هر دو ، هرچند که عمدتاً بازسازی شده اند ، اما هنوز در حال ساخت هستند تا عواقب زلزله ویرانگر سال 62 میلادی را اصلاح كنیم كه لوسیوس آگیوس سنكا (حدود 4 قبل از میلاد – 65 سال قبل) گفت ، مقام امپراتور نرو ، & # 147؛ Pompeii قرار داد ، او خراب های زیادی را در Herculaneum ایجاد کرد و صدمات جزئی به Nosseria و Naples وارد کرد ، جایی که امپراطور نرو در تئاتر اجرا می کرد. & # 133؛ زمین لرزه ها برای چند روز ادامه یافت تا معتدل تر شوند & # 145؛ اما هنوز هم آسیب بزرگی به بار می آورد. & # 146؛ & # 148؛[18] راهنمای تعمیرات مداوم شامل گچ & # 148؛ کوره ترک خورده ، تعمیر ساختمانهای آسیب دیده قبلی ، حفر سه تله متصل کننده توالت به منازل ، یک سنگر باز برای برج آب و شمع های گچ. & # 148؛[19]
سنکا همچنین در نامه ای نوشت: & # 147؛ پومپی ، بنابراین به من می گویند ، در زلزله سقوط کرد. این شهر مشهور در کامپانیا است ، از یک طرف سورنتوم و استابیا و از طرف دیگر هرکولانیم. خط ساحلی در اینجا از دریای آزاد خارج می شود و Pompeii را در خلیج زیبایی قرار می دهد. برخی مناطق نزدیک پمپئی نیز لرزید. این زمین لرزه در فصل زمستان رخ داد ، اگرچه همیشه گفته می شد زمستان زمان خطرناک سال نیست. با این حال ، در 5 فوریه 62 ، این زمین لرزه باعث نابودی کامپانیا شد. این منطقه هیچگاه از این نوع خطر در امان نبوده است ، اما از آسیب ها جان سالم به در برده است و قبلاً چندین بار وحشت را پشت سر گذاشته است. بخش هایی از هرکولانیم فرو ریخت ، و کسانی که در جای خود ناامن مانده اند ، در حالی که مستعمره در نوکریا ، اگرچه نابود نشده است ، اما بسیاری از سخنان تاسف دارد. فاجعه در ناپل بسیار با ضربات روبرو شد. بسیاری از ساختمانهای خصوصی از بین رفتند ، اما هیچ ساختمان دولتی وجود نداشت. برخی از ویلاها سقوط کردند. همه چیز لرزید ، اما بیشتر خسارت وارد نشده است. جلوه های دیگر: گله ای از 600 گوسفند درگذشت ، مجسمه ها خرد شد ، برخی از مردم عصبانی و از کنترل خارج شدند & # 148؛[20] در حالی که Publius Cornelius Tacitus ، مورخ رومی (56 بعد از میلاد 117 م) از زمین لرزه در Annals ، کتاب شانزدهم ، و # 147؛ زمین لرزه & # 133؛ او بخش بزرگی از پمپئی ، یک شهر پرجمعیت در کامپانیا را تخریب کرد. & # 148؛[21]
اولین نشانه های فوران قریب الوقوع در 20 آگوست سال 79 میلادی آغاز شد هنگامی که منطقه کامپانیا توسط مجموعه ای از زمین لرزه های سبک لرزید که مورخ رومی دیو کاسیوس (155 ق. 235 ق) را در 203 تاریخ روم روایت کرد ، خلاصه داستان کتاب LXVI & # 150؛ & # 147؛ فوران وسوویوس که پومپی را دفن کرد و # 148؛ Pliny the Youngger (62 AD 111) ، شاهد 17 ساله وقایع فاجعه آمیز که از مسینوم ، شهری در حدود 13 مایلی شمال غربی وسوویوس در طرف دیگر خلیج ناپل اتفاق افتاد. دیو کاسیوس نوشت: & # 147؛ & # 133؛ زمین لرزه های خشونت آمیز رخ داد ، به همین دلیل دور به زودی قله ها را چرخانده و قله ها به هوا می جهند. صدف های مکرر وجود دارد ، برخی زیر سطح زمین ، شبیه به رعد و برق ، و برخی روی سطح ، که شبیه فریاد است. دریا نیز به غرش پیوست و آسمان آن را تکرار کرد & # 148؛[22] در حالی که پلینیون جوان نوشت: & # 147؛ برای چند روز قبل لرزه‌ای رخ داده بود ، یک اتفاق شایع در کمپانیا و هیچ دلیلی برای ایجاد وحشت نبود. & # 148؛[23]
در این زمان ، هیچ کس متوجه نشده است که لایه ماگما عظیم است & # 148؛ واقع در زیر وسوویوس ، تمام راه را به سمت مزارع Vliegrin امتداد می دهد[24] & # 147؛ او راه خود را به لوله تغذیه آتشفشان رساند [as nearby] چشمه ها [suddenly] خشک & # 133؛ & # 148؛[25] از زمان آخرین فوران آتشفشانی بزرگ ، بیش از 2000 سال پیش فشار شدید ایجاد شده است ، و Avellino & # 148؛ فوران در ج. 1800 B.C & # 147؛ هزاران مایل مربع شمال شرقی را محو کنید [it, including the area comprising Naples]، ایجاد صحنه ای غمناک از بیابان غیرقابل سکونت که بیش از 200 سال به طول انجامید. & # 148؛[26]
در نتیجه ، نگرانی اندکی وجود داشت زیرا مردم پمپئی و هرکولانیم فعالیتهای روزمره معمول خود را در حالی که کوه بود ادامه دادند. وسوویوس ناگهان درگیری کرد. مردم برای خوردن غذا نشسته بودند ، خانواده در حال تهیه نان بودند و دیگری در حال تهیه یک میان وعده آجیل بود ، & # 148؛ کودکی در گهواره چرت زد ، گلادیاتورها برای آمادگی در سالن آمفی تئاتر بودند و ساکنین در یک نمایش تئاتر حضور داشتند ، یک روسپی درجه یک تزئین شده با جواهرات به دنبال مشتری و افراد سرگردان در خیابانها ، برخی از مغازه های محافظت شده و کافه های ناهار خوری در فضای باز ، کارگران از ابزارهای خود برای ترمیم خسارات ناشی از لرز استفاده می کردند. با تکرار ، صاحب خانه چمن را برید و سگ خانواده را به موقعیتی در حیاط گره زد.
ادامه در قسمت 2 از 3
_________________________________________________________________
[1]کوه وسوویوس. 2006. 30 آوریل 2006. Wikipedia.com. http://en.wikipedia.org/wiki/Mt._Vesuvius
[2]جیسون Urbanus. بیشتر قربانیان وسوویوس. خبرنامه مارس / آوریل 2003. 5 مه 2006. http://www.archaeology.org/0303/newsbriefs/pompeii.html
[3]اندرو والاس هادریل. پمپئی: نذر فاجعه. BBC.com 30 آوریل 2006. http://www.bbc.co.uk/history/ancient/romans/pompeii_portents_print.html
[4]نیگل کاوتورن. 100 فاجعه فاجعه بار. (نیویورک: Barnes & Noble Publishing، Inc.، 2003) 150.
[5]سالواتوره نبو Pompeii: راهنمای شهر قدیمی. (نیویورک: Barnes & Noble Publishing، Inc.، 1998) ، ص. 13
[6]م 79 & # 150؛ وسوویوس منفجر می شود. 5 مه 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[7]فرهنگ لغت Infoplease®. Random House، Inc. 1997. 8 مه 2006. http://www.infoplease.com/dedding/lararium
[8]دیکشنری آنلاین Myriam Webster. 2006. 8 مه 2006. http://www.m-w.com/dedding/thyrsus
[9]سالواتوره نبو Pompeii: راهنمای شهر قدیمی. (نیویورک: Barnes & Noble Publishing، Inc.، 1998) ، ص. 11
[10]ویتروویوس De Architectura ، کتاب دوم. 1 مه 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/08.html
[11]استرابو جغرافیا ، کتاب V ، فصل چهارم. 1 مه 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/07.html
[12]نیگل کاوتورن. 100 فاجعه فاجعه بار. (نیویورک: Barnes & Noble Publishing، Inc.، 2003) 150.
[13]Publius Papinius Statius. سیلوا ، کتاب سه ، فصل پنجم & # 147؛ تبلیغات Uxorem & # 148؛ 1 مه 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/10.html
[14]وسوویوس 79 ق. 1 مه 2006. http://www.phenomena.org.uk/vesuvius.htm
[15]پلینی تاریخ طبیعی 3.40 و 3.60. 1 مه 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/09.html
[16]پلینی تاریخ طبیعی 3.40 و 3.60. 1 مه 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/09.html
[17]نیگل کاوتورن. 100 فاجعه فاجعه بار. (نیویورک: Barnes & Noble Publishing، Inc.، 2003) 150.
[18]استادان لری پارک و مارشال. وقت آن است که یک چشم اضطراب به Yellowstone بزنید. 2006. 1 مه 2006. http://www.yowusa.com/earth/2003/earth-2003-08a/1.shtml
[19]اندرو والاس هادریل. پمپئی: نذر فاجعه. BBC.com 30 آوریل 2006. http://www.bbc.co.uk/history/ancient/romans/pompeii_portents_print.html
[20]مضامین سنکا در تاریخ طبیعی 6.1. 1 مه 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/07.html
[21]P. Cornelius Tacitus ، Annals ، کتاب XV 62-65 میلادی. 2 مه 2006. [http://etext.library.adelaide.edu.au/t/tacitus/t1a/annals12.html]
[22]دیو کاسیوس انقلاب وسوویوس که پومپی را به خاک سپرده است ، & # 147؛ خلاصه تاریخ روم کتاب LXVI & # 148؛ (م 203) 2 مه 2006. [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/66]*.زبان برنامه نویسی
[23]پیام Pliny 6.20. 30 آوریل 2006. http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancsrc/02.html
[24]ایوان نوبل لایه عظیم ماگما از وسوویوس تغذیه می کند. BBC.com 15 نوامبر 2001. 3 مه 2006. http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/1656722.stm
[25]م 79 & # 150؛ وسوویوس منفجر می شود. 5 مه 2006. http://www.archaeology.co.uk/cwa/issues/cwa4/pompeii/eruption.htm
[26]مراقبت دوم. تاریخ نشان می دهد که وسوویوس می تواند ناپل را نابود کند. Live Science.com. 6 مارس 2006. 2 مه 2006. http://www.livescience.com/forcesofnature/060306_ancient_vesuvius.html