کتاب های پرتقال برای نوجوانان

نشر پرتقال، واحد کودک و نوجوان انتشارات خیلی سبز، با ارائه مجموعه ای غنی از کتاب های نوجوانان، نقش مهمی در توسعه فکری و پرورش خلاقیت این رده سنی ایفا می کند. این ناشر با ترجمه آثار برجسته بین المللی در ژانرهای داستانی متنوع، از فانتزی و ماجراجویی گرفته تا داستان های رئال و علمی-تخیلی، پاسخگوی سلیقه های مختلف است.

امروزه، فراهم آوردن منابع مطالعاتی مناسب برای نوجوانان از اهمیت بالایی برخوردار است. چرا که مطالعه در این دوران نه تنها اوقات فراغت را غنی می سازد، بلکه به آن ها کمک می کند تا راه و رسم اندیشیدن و پرورش خلاقیت را بیاموزند. انتشارات پرتقال با درک این نیاز حیاتی، گام های موثری در این زمینه برداشته و توانسته جایگاه ویژه ای در میان خانواده ها و نوجوانان به دست آورد.

این ناشر با تمرکز بر ترجمه کتاب هایی که در سطح بین المللی درخشیده اند و جوایز متعددی را از آن خود کرده اند، تضمین کننده کیفیت و جذابیت محتوا برای مخاطبان خود است. کتاب های پرتقال نه تنها داستان های سرگرم کننده ارائه می دهند، بلکه به طور غیرمستقیم درس های ارزشمندی از زندگی، راه های مقابله با چالش ها و تقویت قدرت درک و همدلی را به خوانندگان می آموزند. این رویکرد، ادبیات نوجوان را از صرف پند و نصیحت فراتر برده و به ابزاری قدرتمند برای رشد و بالندگی تبدیل کرده است.

بهترین و پرفروش ترین کتاب های نشر پرتقال برای نوجوانان

انتشارات پرتقال، با گزینش دقیق و ترجمه روان آثار برجسته جهانی، مجموعه ای بی نظیر از کتاب ها را برای گروه سنی نوجوانان گردآوری کرده است. این کتاب ها نه تنها از نظر محتوایی غنی و جذاب هستند، بلکه به دلیل پرداختن به موضوعات مهم و چالش برانگیز زندگی نوجوانان، توانسته اند ارتباط عمیقی با مخاطبان خود برقرار کنند.

از ژانر فانتزی و ماجراجویی که ذهن را به پرواز درمی آورد تا داستان های رئال که به مسائل اجتماعی و خانوادگی می پردازند، هر نوجوانی می تواند اثری متناسب با سلیقه خود در میان عناوین پرتقال پیدا کند. این آثار با شخصیت پردازی قوی و روایت های گیرا، خواننده را به دنیایی از کشف، همدلی و خودشناسی دعوت می کنند.

در ادامه، به معرفی برخی از پرفروش ترین و محبوب ترین کتاب های نشر پرتقال برای نوجوانان می پردازیم که هر یک به نوبه خود، پنجره ای نو به سوی دنیای کتاب خوانی برای نسل جوان می گشایند. این لیست، با در نظر گرفتن تنوع موضوعی و استقبال خوانندگان، انتخابی از بهترین ها را پیش روی شما قرار می دهد تا تجربه فراموش نشدنی از مطالعه را برای نوجوانان رقم بزند.

این کتاب ها نه تنها لحظات خوشی را برای خوانندگان فراهم می آورند، بلکه به تقویت مهارت های تفکر انتقادی، حل مسئله و درک عمیق تر از جهان پیرامون کمک شایانی می کنند. هر داستان، فرصتی برای همذات پنداری با شخصیت ها و آموختن مهارت های زندگی جدید است.

عنوان کتاب	نویسنده	مترجم	ژانر	گروه سنی
دختری که ماه را نوشید	کلی بارن هیل	فروغ منصورقناعی	فانتزی	نوجوان
پاستیل های بنفش	کاترین اپل گیت	آناهیتا حضرتی کیاوندانی	واقع گرا	نوجوان
تیمارستان متروک	دن پبلاکی	رعنا باقریان کوشکقاضی	ترسناک، معمایی	نوجوان
کتابخانه ی ارواح	ریچارد دنی	مشهود غفارکنی	فانتزی، ماجراجویی	نوجوان
خوب های بد بدهای خوب ۱	سومان چینانی	نعیمه سادات حسینی	فانتزی، ماجراجویی	نوجوان
کارناوال شوم	استوارت گیبز	مریم رفیعی	جاسوسی، ماجراجویی	نوجوان
داس مرگ	نیل شوسترمن	آرزو مقدس	علمی-تخیلی، دیستوپیایی	نوجوان
ابر تندر	نیل شوسترمن	آرزو مقدس	علمی-تخیلی، دیستوپیایی	نوجوان
مدرسه ی جاسوسی جلد اول	استوارت گیبز	مریم رفیعی	جاسوسی، ماجراجویی	نوجوان
پسر موش کور روباه و اسب	چارلی مکسی	احسان کرم ویسی	آموزنده، دوستی	نوجوان

دختری که ماه را نوشید

«دختری که ماه را نوشید» اثری فانتزی و دلنشین از کلی بارن هیل است که با ترجمه فروغ منصورقناعی به فارسی زبانان عرضه شده است. این کتاب با ترکیب عناصر جادویی و داستانی عمیق، روایتی جذاب از سرنوشت و قدرت های پنهان را به تصویر می کشد. داستان در دهکده ای آغاز می شود که مردم آن، برای در امان ماندن از خشم جادوگری پیر، هر ساله نوزادی را قربانی می کنند.

اما حقیقت فراتر از تصور آن هاست؛ زان پیر، جادوگر جنگل، نه تنها خبیث نیست، بلکه نوزادان را به خانواده های مهربان آن سوی جنگل می سپارد. سرنوشت لونا، یکی از این نوزادان، به شکلی متفاوت رقم می خورد. زان پیر به اشتباه به جای نور ستارگان، لونا را با نور ماه تغذیه می کند و به این ترتیب، نیرویی جادویی و عظیم به او می بخشد.

حالا لونا باید بیاموزد چگونه با این قدرت خارق العاده که در دستانش است، زندگی کند و آن را کنترل نماید. این کتاب با فضاسازی غنی و شخصیت پردازی عمیق، خواننده را به سفری پر از شگفتی و کشف دعوت می کند، جایی که مرز بین واقعیت و خیال محو می شود و قدرت عشق و مهربانی در برابر خرافات و ترس ها نمایان می شود. این داستان برای نوجوانانی که به دنبال ماجراهای جادویی و پرمعنا هستند، انتخابی عالی است و مفاهیمی چون مسئولیت پذیری در قبال قدرت را به زیبایی بیان می کند.

پاستیل های بنفش

«پاستیل های بنفش» نوشته کاترین اپل گیت و با ترجمه آناهیتا حضرتی کیاوندانی، یکی از پرفروش ترین کتاب های انتشارات پرتقال در حوزه ادبیات کودک و نوجوان است. این داستان واقع گرا، با روایتی صمیمی و قابل درک، توانسته ارتباط عمیقی با مخاطبان خود برقرار کند. ماجرا حول محور جکسون می گردد؛ نوجوانی که علاقه ای به خیال بافی و دوستان خیالی ندارد و آن ها را متعلق به سنین پایین تر می داند.

اما زندگی جکسون و خانواده اش با بیماری پدر و از دست دادن شغل او، دستخوش تغییرات بزرگی می شود. آن ها به تدریج مجبور به صرف نظر کردن از خوراکی های مورد علاقه، مواجهه با کمبود غذا و در نهایت ترک خانه و زندگی در یک مینی ون می شوند. در اوج این مشکلات و ناملایمات زندگی، سروکله ی کرنشا، دوست خیالی قدیمی جکسون پیدا می شود.

کرنشا همان موجودی است که جکسون از آن فراری بود و هرگز انتظار بازگشتش را نداشت. اما حضور او ظاهراً برای رساندن پیامی مهم به جکسون است. این کتاب به زیبایی به مسائل دشوار و واقعی زندگی مانند فقر، مشکلات خانوادگی و رویارویی با تغییرات ناخواسته می پردازد و نشان می دهد که چگونه حتی در سخت ترین شرایط، می توان امید را حفظ کرد و از کمک های غیرمنتظره بهره برد. «پاستیل های بنفش» داستانی است که همدلی و مقاومت را به نوجوانان می آموزد و اهمیت خانواده و پذیرش واقعیت ها را گوشزد می کند.

تیمارستان متروک

«تیمارستان متروک» اثری مهیج از دن پبلاکی است که با ترجمه رعنا باقریان کوشکقاضی، خوانندگان نوجوان را به دنیایی از راز و وحشت دعوت می کند. این کتاب، داستانی معمایی و ترسناک است که در روستای هدستون اتفاق می افتد، جایی که اهالی آن همواره از نزدیک شدن به تیمارستان متروکی به نام گری هال که در دل جنگل قرار دارد، پرهیز می کنند. داستان های وحشتناکی از کشته شدن کودکان و پرستار ترسناک آنجا، ورد زبان همه است.

اما نیل، نوجوانی که خود را کارشناس ماجراجویی های ارواح می داند، مصمم است تا رازهای این بیمارستان روانی متروکه را کشف کند. او با همراهی دوستش، خود را برای یک ماجراجویی تمام عیار در عمق جنگل آماده می کند. نیل با چراغ قوه، سنجاق سری برای باز کردن قفل ها، دوربین برای جمع آوری مدارک و بطری آب، به جستجوی حقیقت می رود.

هدف او پرده برداشتن از راز قتل ربکا، روح گریان بیمارستان روانی است. اما نیل هرگز انتظار نداشت که این ماجراجویی به یک فاجعه تبدیل شود و او را با حقایقی هولناک تر از آنچه تصور می کرد، روبه رو سازد. «تیمارستان متروک» با فضاسازی دلهره آور و تعلیق بی نظیر، تجربه ای فراموش نشدنی برای علاقه مندان به ژانر ترس و معما رقم می زند و به آن ها نشان می دهد که گاهی اوقات، حقیقت ترسناک تر از هر داستانی است.

کتابخانه ی ارواح

«کتابخانه ی ارواح» اثری دیگر از ریچارد دنی با ترجمه مشهود غفارکنی، رمانی فانتزی و ماجراجویانه است که محوریت آن، توانایی خارق العاده سایمون سانتیاگو در صحبت با ارواح است. این ویژگی خاص، هرچند منحصر به فرد است، اما سایمون را به دردسرهای زیادی می اندازد. پس از فوت پدر و مادرش، سایمون برای زندگی نزد عمویش مونتی می رود؛ عمویی که او را تنها به چشم یک منبع درآمد می بیند و با تکیه بر توانایی سایمون، آژانس روح گیری خودش را راه اندازی می کند.

از آنجایی که عمو مونتی خودش هیچ توانایی در برقراری ارتباط با ارواح ندارد، تمام کارهای سخت و خطرناک را به سایمون می سپارد. پروژه اخیر سایمون و عمو مونتی، رفتن به کتابخانه ی ارواح در ماساچوست است. این ماموریت قرار است به هیجان انگیزترین و چالش برانگیزترین ماجراجویی زندگی سایمون تبدیل شود.

در این کتابخانه، سایمون با ارواح مختلفی روبه رو می شود که هر یک رازها و داستان های خود را دارند. او باید با استفاده از توانایی هایش، به این ارواح کمک کند یا آن ها را آرام سازد. «کتابخانه ی ارواح» داستانی است پر از رمز و راز، کشف و شجاعت که نوجوانان را به دنیایی از موجودات ماورایی و معماهای حل نشده می برد. این اثر به زیبایی نشان می دهد که چگونه یک توانایی خاص می تواند هم موهبت و هم چالش باشد و مسئولیت های بزرگی را به همراه داشته باشد.

خوب های بد بدهای خوب ۱

«خوب های بد بدهای خوب ۱» نوشته سومان چینانی و با ترجمه نعیمه سادات حسینی، داستانی فانتزی و ماجراجویانه است که در روستای عجیب گاوالدون روایت می شود. این کتاب، اولین جلد از یک مجموعه پرطرفدار است که خوانندگان را به دنیای مدارس خیر و شر می برد. از دویست سال پیش، سنتی عجیب در این روستا برقرار است؛ هر سال دو کودک دزدیده می شوند تا به این مدارس جادویی بروند.

یکی از این کودکان، نمونه ای از خوبی و پاکی است که هر پدر و مادری آرزویش را دارد، و دیگری، کودکی است که در نظر همه دردسرساز، عجیب یا ناپسند است. این کودکان ربوده شده، در مدارس خود آموزش می بینند تا بعدها در نبردهای خیر و شر، نماینده گروه خود باشند. امسال، سوفی و آگاتا، دو دوست با شخصیت های کاملاً متفاوت، ربوده شده اند.

سوفی، دختری زیبا و محبوب که همیشه رویای رفتن به مدرسه خیر را در سر می پروراند، و آگاتا، دختری گوشه گیر و کمی عجیب که انتظار دارد به مدرسه شر برود. اما در زمان ورودشان به مدارس خیر و شر، اشتباهی وحشتناک رخ می دهد و جای این دو دوست عوض می شود. این اتفاق، آغاز ماجراهایی پیچیده و پر فراز و نشیب برای سوفی و آگاتا است که در آن باید با انتظارات، پیش داوری ها و سرنوشت خود بجنگند. این کتاب با طرح داستانی نوآورانه و پرداختن به مفاهیم پیچیده خیر و شر، نوجوانان را به تفکر وامی دارد و آن ها را به سفری پر از کشف و تحول دعوت می کند.

کارناوال شوم

«کارناوال شوم» دومین جلد از مجموعه محبوب «مدرسه ی جاسوسی» نوشته استوارت گیبز است که با ترجمه مریم رفیعی به دست مخاطبان فارسی زبان رسیده است. این کتاب، ادامه ماجراهای بن ریپلی، جوان ترین جاسوسی است که دنیا به خود دیده است. پس از اتفاقات هیجان انگیز جلد اول، بن حالا درگیر ماموریتی جدید و بسیار خطرناک تر می شود که او را به قلب یک کارناوال پر رمز و راز می کشاند.

در این کارناوال، که ظاهری شاد و بی خطر دارد، توطئه ای بزرگ در حال شکل گیری است. بن باید با هوش و ذکاوت خود، پرده از این توطئه بردارد و جلوی حوادث شومی که در پیش است را بگیرد. او در این مسیر با شخصیت های جدید و مرموزی روبه رو می شود که هر یک نقش مهمی در پیشبرد داستان دارند.

چالش های بن در این جلد، پیچیده تر و خطرناک تر از قبل است. او باید مهارت های جاسوسی خود را به کار گیرد، به غریزه خود اعتماد کند و از هوش و استعدادش برای حل معماها و خنثی کردن نقشه های دشمن استفاده کند. «کارناوال شوم» پر از لحظات پرهیجان، تعقیب و گریز و معماهای پیچیده است که خواننده را تا آخرین صفحه درگیر خود نگه می دارد و به او نشان می دهد که دنیای جاسوسی، حتی برای یک نوجوان، می تواند پر از پیچیدگی و خطر باشد. این کتاب برای نوجوانانی که به داستان های جاسوسی و پرماجرا علاقه دارند، انتخابی ایده آل است.

انتشارات پرتقال با تمرکز بر آثار ترجمه ای برنده جوایز بین المللی، محتوایی را ارائه می دهد که نه تنها سرگرم کننده است، بلکه به نوجوانان در درک چالش های زندگی و تقویت قدرت همدلی یاری می رساند.

داس مرگ

«داس مرگ» اولین جلد از سه گانه دیستوپیایی و علمی-تخیلی نیل شوسترمن است که با ترجمه آرزو مقدس، به یکی از پرفروش ترین آثار نشر پرتقال تبدیل شده است. این کتاب، خواننده را به دنیایی می برد که در آن، مرگ طبیعی منسوخ شده و انسان ها به جاودانگی رسیده اند. در این جهان آرمانی، خبری از جنگ، فقر، گرسنگی و بیماری های کشنده نیست، اما این جاودانگی خود چالش های جدیدی را به وجود آورده است.

با حذف مرگ طبیعی، جمعیت جهان به سرعت در حال افزایش است و برای کنترل آن، سازمانی به نام داس ها تشکیل شده است. داس ها افرادی هستند که وظیفه گرفتن جان انسان ها را به عهده دارند تا تعادل جمعیتی حفظ شود. سیترا و روئن، دو نوجوان هستند که به عنوان کارآموز به عضویت سازمان داس مرگ درآمده اند.

آن ها به خوبی می دانند که این شغل، چیزی نیست که بتوان به آن افتخار کرد، اما مجبورند تلاش کنند و در انجام وظیفه خود، یعنی گرفتن جان انسان ها، بسیار حرفه ای عمل کنند. زیرا شکست خوردن در این مسیر، به معنای از دست دادن جان خودشان است. «داس مرگ» با طرح داستانی عمیق و فلسفی، به مفاهیم مرگ، زندگی، اخلاق و انسانیت می پردازد و خواننده را به چالش می کشد تا درباره آینده بشریت و معنای واقعی حیات تفکر کند. این کتاب برای نوجوانانی که به داستان های عمیق و تفکربرانگیز علاقه دارند، بسیار مناسب است.

ابر تندر

«ابر تندر» دومین جلد از مجموعه «داس مرگ» نوشته نیل شوسترمن است که همچون جلد اول، توسط آرزو مقدس ترجمه شده است. این کتاب، ادامه ماجراهای سیترا و روئن را روایت می کند که پس از پیوستن به سازمان داس مرگ، متوجه فساد گسترده ای می شوند که در گوشه و کنار این سازمان ریشه دوانده است. کلیسای مذهبی نیز هر روز بیشتر به سمت فساد گرایش پیدا می کند و سیترا و روئن به تدریج از هرگونه تغییر مثبتی ناامید می شوند.

آن ها تصمیم می گیرند به شیوه خودشان با فسادی که شاهد آن هستند، مبارزه کنند. سیترا باید هر لحظه با تهدیدهای جدیدی روبه رو شود و روئن نیز تصمیم می گیرد با استفاده از یک کارت شناسایی تقلبی و زندگی مخفیانه، به زندگی داس های فاسد پایان دهد. او به سراغ داس هایی می رود که بویی از انسانیت نبرده اند و با بی رحمی جان انسان ها را می گیرند.

لوسیفر، داس روئن، نیز در این مسیر او را همراهی می کند. حالا نوبت به داسی به نام برامز رسیده است. روئن به این داس فرصت کوتاهی داده است تا زندگی و رفتارش را تغییر دهد، در غیر این صورت با عواقب اعمالش روبه رو خواهد شد. «ابر تندر» با حفظ فضای دیستوپیایی و تفکربرانگیز جلد اول، با پیچیدگی های اخلاقی بیشتری دست و پنجه نرم می کند و به بحث درباره قدرت، فساد و مسئولیت می پردازد. این کتاب برای نوجوانانی که به دنبال داستان هایی با عمق فلسفی و هیجان فراوان هستند، انتخابی بی نظیر است.

مدرسه ی جاسوسی جلد اول

«مدرسه ی جاسوسی جلد اول» نوشته استوارت گیبز و با ترجمه مریم رفیعی، داستانی پر از هیجان و ماجراجویی برای نوجوانان علاقه مند به ژانر جاسوسی است. این کتاب، خوانندگان را با بن ریپلی، نوجوانی دوازده ساله آشنا می کند که به طور غیرمنتظره ای از سوی آژانس اطلاعات مرکزی آمریکا (CIA) دعوت می شود تا به آکادمی محرمانه ابرجاسوس های آینده بپیوندد. اما مشکل اینجاست که بن هیچ مهارت خاصی در جاسوسی ندارد و حتی در انجام کارهای روزمره نیز دست و پا چلفتی است.

در واقع، او قرار است تنها یک طعمه باشد تا پیدا کردن یک جاسوس دوجانبه برای سازمان راحت تر شود. با این حال، بن که از این ایده استقبال می کند، وارد دنیایی می شود که هرگز تصورش را نمی کرد. او در آکادمی با چالش های فراوانی روبه رو می شود؛ از آموزش های سخت و طاقت فرسا گرفته تا تلاش برای سازگاری با محیطی که همه در آن از او بهتر هستند.

بن در طول این ماجراهای عجیب و غریب، نه تنها باید از جان خود محافظت کند، بلکه باید هویت جاسوس دوجانبه را نیز کشف کند. «مدرسه ی جاسوسی جلد اول» با طنز خاص خود و لحظات پرهیجان، خواننده را تا پایان داستان مجذوب خود نگه می دارد و به او نشان می دهد که حتی یک نوجوان معمولی نیز می تواند در دنیای جاسوسی نقش آفرین باشد. این کتاب برای نوجوانانی که به دنبال ماجراهای پر رمز و راز و شخصیت های دوست داشتنی هستند، گزینه ای عالی است و به تقویت تفکر استراتژیک کمک می کند.

پسر موش کور روباه و اسب

«پسر موش کور روباه و اسب» اثری دلنشین و تأثیرگذار از چارلی مکسی است که با ترجمه احسان کرم ویسی، به یکی از محبوب ترین کتاب های نشر پرتقال تبدیل شده است. این کتاب، با تصاویر زیبا و جملات کوتاه و عمیق، داستانی درباره دوستی، همدلی و خودباوری را روایت می کند. در میان انبوه کتاب هایی که درباره دوستی نوشته شده اند، این اثر به دلیل سادگی و عمق پیام هایش، واقعاً به دل می نشیند و لبخند را بر لب خواننده می آورد.

داستان حول محور یک پسرک تنها می گردد که به دنبال دوست می گردد. او در مسیرش با یک موش کور آشنا می شود؛ موش کوری که به او کمک می کند تا با ترس هایش روبه رو شود و آن ها را کنار بگذارد. این دو دوست جدید، در ادامه سفرشان، روباهی را که در تله گرفتار شده است، نجات می دهند و او نیز به جمعشان می پیوندد. کمی بعدتر، به اسبی می رسند که استعدادهای زیادی دارد اما آن ها را از همه پنهان کرده است.

به نظر می رسد تمام این موجودات، که حالا دوستان نزدیکی شده اند، قرار است در کنار یکدیگر تغییر کنند و از یکدیگر بیاموزند. این کتاب، با ظرافت به مفاهیمی چون آسیب پذیری، پذیرش، مهربانی و قدرت ارتباطات انسانی می پردازد. «پسر موش کور روباه و اسب» نه تنها برای نوجوانان، بلکه برای هر گروه سنی، منبعی از آرامش و الهام است و یادآور می شود که حتی در تنهایی، می توان با گشودن دل به دیگران، دنیایی از دوستی و حمایت را کشف کرد و به رشد و تغییر دست یافت.

کتاب های پرتقال با ژانرهای متنوع، از فانتزی تا رئال، به نوجوانان کمک می کنند تا با چالش های زندگی روبه رو شوند، همدلی را بیاموزند و قدرت درک و تحلیل خود را تقویت کنند.

سوالات متداول

کتاب های پرتقال برای چه گروه سنی از نوجوانان مناسب هستند؟

کتاب های نشر پرتقال طیف وسیعی از نوجوانان را پوشش می دهند، از سنین ۱۲ سال به بالا و حتی برای نوجوانان بالای ۱۶ سال نیز عناوین مناسبی ارائه می دهند. این تقسیم بندی سنی به والدین و نوجوانان کمک می کند تا انتخاب های دقیق تری داشته باشند.

ویژگی های اصلی کتاب های پرتقال برای نوجوانان چیست؟

کتاب های پرتقال برای نوجوانان با ویژگی هایی چون تنوع ژانری (فانتزی، علمی-تخیلی، رئال، ماجراجویی)، ترجمه های روان و باکیفیت، پرداختن به موضوعات مهم اجتماعی و روانشناختی، و تقویت مهارت هایی مانند همدلی و تفکر انتقادی شناخته می شوند.

پرفروش ترین مجموعه کتاب های پرتقال برای نوجوانان کدامند؟

از میان پرفروش ترین مجموعه ها می توان به سه گانه «داس مرگ» اثر نیل شوسترمن با محتوای علمی-تخیلی و دیستوپیایی، و مجموعه «مدرسه ی جاسوسی» از استوارت گیبز با تم جاسوسی و ماجراجویی اشاره کرد که هر دو مورد استقبال فراوان قرار گرفته اند.

چگونه بهترین کتاب پرتقال را برای نوجوانان انتخاب کنیم؟

برای انتخاب بهترین کتاب پرتقال، بهتر است به علایق ژانری نوجوان، سن و سطح خواندن او توجه کنید. مطالعه خلاصه ی داستان و بررسی نظرات دیگر خوانندگان نیز می تواند در یافتن اثری مناسب که با سلیقه و نیازهای نوجوان همخوانی دارد، کمک کننده باشد.