سریال های هندی دوبله فارسی

بهترین سریال هندی عاشقانه ای که دیده‌اید چه نام دارد؟ سینمای کشور هند در بیان و انتقال حرف اول را در جهان می‌زند و اکنون نیز در حال توسعه سریال‌های عاشقانه خود است. در این مقاله قصد داریم تا به معرفی برترین سریال های هندی عاشقانه بپردازیم.

فیلم‌ها و سریال‌های هندی از جمله آثار پرمخاطب و جذابی هستند که به راحتی می‌توانند توجه بینندگان از جمله ایرانیان را به خود جلب کنند. آثار هندی عموما در ژانر عاشقانه یا اکشن ساخته می‌شوند و گاهی اوقات نیز با صحنه‌های اکشن اغراق‌آمیز، مخاطبان را شوکه می‌کنند. با این حال ژانر عاشقانه عموما ژانر مورد علاقه اکثر مخاطبان است و سینمای هند نیز همواره توجه ویژه‌ای به این سریال‌ها و فیلم‌ها داشته است.

از گذشته تا به امروز فیلم‌ها و سریال‌های هندی بسیاری با مضامین عاشقانه و رمانتیک ساخته شده‌اند و در زمان خود طرفداران بسیاری داشتند. سریال های هندی عاشقانه معمولا با تلفیقی از ژانرهای دیگر، توجه طیف وسیعی از مخاطبان را به خود جلب می‌کنند و با خلق فضایی شاد و رمانتیک، لحظات شادی را برای بینندگان رقم می‌زنند. به همین بهانه در ادامه این مقاله پلازا با معرفی بهترین سریالهای هندی رمانتیک همراه شما خواهیم بود.

فهرست مطالب

لیست بهترین سریال های هندی عاشقانه

در این بخش برترین سریال های هندی رمانتیک یک دهه اخیر را به شما معرفی کرده و هریک را به صورت مختصر مورد نقد و بررسی قرار می‌دهیم.

1. سریال شعله ها (Flames) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2018 تاکنون
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 8.9/10
• تعداد فصل‌ها: 3
• تعداد قسمت‌ها: 15
• کارگردانان: آپورو سینگ کارکی (Apoorv Singh Karki)، دیویانشو مالهوترا (Divyanshu Malhotra)
• بازیگران: ریتویک ساهوره، تانیا مانیکتالا

سریال اینترنتی شعله از آثار لیست بهترین سریال هندی یک دهه گذشته است. این اثر در طی سال‌های 2018، 2019 و 2022 در سه فصل و پانزده قسمت منتشر شد. شعله ها مضمونی عاشقانه دارد و عشق در دوران نوجوانی را به مخاطبان نشان می‌دهد. فصول اول و دوم این مجموعه بسیار موفق عمل کردند و در فصل سوم آن کمی افت کیفیت دیده می‌شود. البته بازهم سریال دیدنی و جذاب است. داستان این اثر از برترین سریال های هندی رمانتیک درباره دو نوجوان به نام‌های راجو و ایشیتا است که عاشق هم می‌شوند و باید به اهداف خود برسند.

2. سریال هندی عاشقانه شکسته و زیبا (Broken But Beautiful)

• سال ساخت: 2018 تاکنون
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 8.6/10
• تعداد فصل‌ها: 3
• تعداد قسمت‌ها: 31
• کارگردان: سانتوش سینگ (Santosh Singh)
• بازیگران: ویکرانت مسی، هارلین ستی، شیتال تاکور و پوجا باهامرا

سریال Broken But Beautiful نیز یک سریال عاشقانه هندی است و از جمله معدود سریال های بالیوودی و عاشقانه ساخته هندوستان است که توانسته امتیاز بالای 8.6 را از IMDb دریافت کند. این عنوان برای اولین بار در سال 2018 از شبکه ALT Balaji هند به نمایش درآمد و با پخش 31 قسمت جذاب در سه فصل به نمایش درآمد. این سریال در زمان پخش مخاطبان بسیاری داشت و مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. این اثر نیز از برترین سریال های هندی عاشقانه است.

داستان سریال Broken But Beautiful روایتگر داستان زندگی زن و مردی به نام «ویر» و «سمیرا» است که هر دو عشق زندگی‌شان را از دست داده‌اند و قلب‌هایشان شکسته است. این دو به طور اتفاقی در مسیر یکدیگر قرار می‌گیرند و رابطه‌ای میان آنها شکل می‌گیرد اما…

3. سریال عاشقانه دانشگاه (College Romance) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2018 تاکنون
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 8.4/10
• تعداد فصل‌ها: 3
• تعداد قسمت‌ها: 15
• کارگردان: سیمارپیت سینگ (Simarpreet Singh)، آپورو سینگ کارکی (Apoorv Singh Karki)، پاریجات جاش (Parijat Josh)
• بازیگران: کشاو سادهنا، آپوروا آرورا و مانجوت

در بین اسامی سریال های هندی باید به سریال عاشقانه دانشگاه اشاره کنیم‌. فصل اول و دوم سریال در سال‌های 2018 و 2021 پخش شد اما فصل سوم آن جز لیست بهترین سریال هندی ۲۰۲۲ بود. عاشقانه دانشگاه در سال 2021 نامزد عنوان بهترین سریال کمدی شد. داستان سریال درباره سه دوست صمیمی است که در شور جوانی غرق هستند و می‌خواهند که بهترین خاطرات خود را در دوران دانشگاه بسازند.

4. سریال سرنوشت مقدس (Pavitra Bhagya)

• سال ساخت: 2020
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 8.3/10
• تعداد فصل‌ها: 1
• تعداد قسمت‌ها: 74
• سازنده: اکتا کاپور (Ekta Kapoor‎)
• بازیگران: آنری واجانی، کونال جایسنگ و ریوا آرورا

فهرست برترین سریال های هندی عاشقانه را با یکی از جدیدترین سریال‌ها آغاز می‌کنیم. سریال Pavitra Bhagya یکی از سریالهای هندی رمانتیک ۲۰۲۰ محسوب می‌شود که جدیدترین اثر عاشقانه هندی بوده و هم اکنون در هندوستان در حال پخش است. این سریال از تاریخ 2 مارس 2020 (12 اسفند 1398) از شبکه Colors TV هند به نمایش درآمد و طی 74 قسمت پخش شد. این سریال با پخش چندین قسمت ابتدایی خود توانست توجه مخاطبان بسیاری را به خود جلب کند و به یکی از سریال های محبوب در هند تبدیل شود.

داستان سریال Pavitra Bhagya درباره یک دختر شاد و سرخوش 18 ساله به نام «پرانتی میشارا» است که عاشق همکلاسی ثروتمند و مغرور خود «ریانش خورانا» می‌شود. این دو مدتی با یکدیگر رابطه داشتند تا اینکه پرانتی باردار می‌شود و این خبر را به ریانش می‌دهد. ریانش که برای پدر شدن آمادگی نداشت، پس از شنیدن این موضوع پرانتی را ترک می‌کند. 9 ماه بعد پرانتی در وضعیتی وخیم و در حالت نیمه بیهوش، دختری به دنیا می‌آورد اما مادرش بچه را به یتیم‌خانه می‌برد و به پرانتی می‌گوید دخترش مرده به دنیا آمده است و…

5. سریال چند رنگ از عشق مانند این (Kuch Rang Pyaar Ke Aise Bhi) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2017-2016
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 8.3/10
• تعداد فصل‌ها: 3
• تعداد قسمت‌ها: 504
• بازیگران: شاهر شیخ، اریکا فرناندز و سوپریا پیلگانکار

در فهرست سریال هندی مشهور عاشقانه، سریال Kuch Rang Pyaar Ke Aise Bhi قرار دارد. این اثر در زمان پخش طرفداران بسیاری داشت. فصل اول این سریال در سال 2016 از شبکه Sony TV هند به نمایش درآمد و تا نیمه سال 2017 با 388 قسمت به پایان رسید. کمی پس از پایان فصل اول، فصل دوم این عاشقانه ترین سریال های هندی در 26 قسمت منتشر شد و با موفقیت پایان یافت. این عنوان در زمان پخش توانست توجه بینندگان بسیاری را به خود جلب کند و به بهترین سریالهای هندی رمانتیک 2016 تبدیل شود.

این مجموعه روایتگر رابطه عاشقانه و واقع‌گرایانه میان «دوو» و «سوناکشی» است. این سریال حول محور رابطه عاشقانه این دو نفر و تاثیر آن بر رابطه نزدیک و صمیمانه دوو با مادرش می‌چرخد که درگیر مشکلات زیادی می‌شوند.

6. سریال این پیوند عاشقانه است (Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke)

• سال ساخت: 2019-2020
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.8/10
• تعداد فصل‌ها: 2
• تعداد قسمت‌ها: 355
• کارگردان: آشیش شریواستاوا (Ashish Shrivastava)
• بازیگران: ریا شارما، شهیر شیخ و ریتیو آرورا

سریال این پیوند عاشقانه است از جمله آثار لیست بهترین سریال هندی ۲۰۲۰ محسوب می‌شود. این اثر نخستین بار در سال 2019 به عنوان اسپین آف مجموعه تلویزیونی اسم این رابطه چیست؟ (Yeh Rishta Kya Kehlata Hai) از شبکه Star Plus پخش شود و توانست توجه مخاطبان را به خود جلب کند. داستان این اثر از برترین سریال های هندی درباره دختری به نام میشتی است که خانواده از او می‌خواهند تا با مردی که آنان انتخاب کرده‌اند، ازدواج کند. اما میشتی اعتقاد دارد که آشنایی پیش از ازدواج لازم است.

7. سریال هندی عاشقانه من کجا تو کجا (Kahaan Hum Kahaan Tum) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2020-2019
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.7/10
• تعداد فصل‌ها: 1
• تعداد قسمت‌ها: 198
• کارگردان: سامیر کولکارنی (Sameer Kulkarni)
• بازیگران: کارن گروور و دیپیکا کاکار

سریال Kahaan Hum Kahaan Tum (من کجا تو کجا) نیز یکی از سریال های بالیوودی و عاشقانه 2019 است که جز آثار ممتاز هند محسوب می‌شود. این سریال برای اولین بار در سال 2019 از شبکه Star Plus هندوستان به نمایش درآمد و با پخش 198 قسمت در سال 2020 به پایان رسید. این عنوان در زمان پخش طرفداران بسیاری داشت و یکی از سریال‌های پرمخاطب سال 2019 اعلام شد.

داستان این اثر از برترین سریال های هندی عاشقانه Kahaan Hum Kahaan Tum درباره یک زن و مرد است که بر حسب اتفاق با یکدیگر ملاقات می‌کنند و عاشق یکدیگر می‌شوند. اما این دو نفر در دو دنیای کاملا متفاوت زندگی می‌کنند و نمی‌توانند یکدیگر را درک کنند و همین موضوع باعث ایجاد چالش‌های بسیاری برای آنان می‌شود.

8. سریال هرگز بهترین دوستت را نبوس (Never Kiss Your Best Friend)

• سال ساخت: 2020
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.7/10
• تعداد فصل‌ها: 4
• تعداد قسمت‌ها: 26
• کارگردان: عارف خان (Arif Khan)
• بازیگران: ناکول مهتا و آنیا سینگ

یکی از سریال های بالیوودی و عاشقانه در هند، سریال هرگز بهترین دوستت را نبوس است. این اثر در ژانویه ۲۰۲۰ در شهر لندن فیلمبرداری شد و پس از آن سریعا پخش شد.

داستان این سریال درباره دو دوست صمیمی به نام های سومر سینگ دیلون و تانی برار در لندن است. رابطه آن‌ها از دوست صمیمی بعد از این‌که ناخواسته یکدیگر را می‌بوسند تغییر می‌کند. سریال هرگز بهترین دوستت را نبوس در دو بخش ساخته شد که هر بخش شامل دو فصل هستند. فصل اول و دوم این مجموعه در زمان قرنطینه و در سال 2020 پخش شدند. اما فصل سوم و چهارم این اثر از برترین سریال های هندی رمانتیک 2022 محسوب می‌شود.

9. سریال یکی شاه یکی ملکه (Ek Tha Raja Ek Thi Rani) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2015-2017
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.6/10
• تعداد فصل‌ها: 3
• تعداد قسمت‌ها: 504
• کارگردان: پاوان پارکهی (Pawan Parkhi)
• بازیگران: دراشتی دامی و سیدهانت کارنیک

از برترین سریال های هندی احساسی باید به سریال یکی شاه یکی ملکه اشاره کرد. پخش این اثر طی سه فصل و از سال 2015 تا 2017 طول کشید.

این اثر از فهرست بهترین سریالهای هندی درباره مردی به نام رانجی است که پس از مرگ همسرش هنوز نتوانسته خود را دوباره پیدا کند. درست در همین شرایط، مجبور می‌شود تا با زنی به نام گایاتری که برای بدهی خانوادگی اش به دنبال کمک است، ازدواج کند.

10. سریال این عشق را چه بنامم (Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon)

• سال ساخت: 2012-2011
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.5/10
• تعداد فصل‌ها: 3
• تعداد قسمت‌ها: 408
• بازیگران: بارون سوبتی و سانایا ایرانی

از بهترین سریال های هندی رمانتیک Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon (این عشق را چه بنامم) است. این اثر یکی از بهترین سریالهای هندی رمانتیک محسوب می‌شود که تلفیقی از ژانر عاشقانه و درام است. قسمت اول این سریال در سال 2011 از شبکه Star Plus در 398 قسمت به نمایش درآمد. این مجموعه به دلیل محتوای عاشقانه و رمانتیک در زمان پخش توانست توجه طیف وسیعی از مخاطبان را به خود جلب کند و به یکی از سریال‌های پربیننده تبدیل شود. دو دنباله مرتبط با این سریال نیز ساخته شدند اما این مجموعه تلوزیونی با 3 فصل 408 قسمت به پایان رسید.

داستان سریال عاشقانه Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon روایتگر آشنایی و رابطه عاشقانه یک پسر ثروتمند و مغرور با دختری از طبقه متوسط است. این دو پس از آشنایی با چالش‌های بسیاری مواجه می‌شوند که رابطه عاشقانه‌شان را تحت تاثیر قرار می‌دهند.

11. سریال یک دیوانه بود (Ek Deewaana Tha) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2018-2017
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.3/10
• تعداد فصل‌ها: 1
• تعداد قسمت‌ها: 160
• کارگردان: مانان روات (Manan Rawat)
• بازیگران: نامیک پائول، دونال بیشت و ویکرامسینگ چاهان

لیست سریال های هندی جدید را با سریالی مهیج و عاشقانه ادامه می‌دهیم. سریال Ek Deewaana Tha نیز یکی دیگر از برترین و عاشقانه ترین سریال های هندی محسوب می‌شود که تلفیقی از ژانر عاشقانه و تریلر هیجان‌انگیز است. این سریال برای اولین بار در سال 2017 از شبکه Sony Entertainment Television هند به نمایش درآمد و پخش آن تا سال 2018 و با پخش 160 قسمت 22 دقیقه‌ای به پایان رسید. این عنوان در زمان پخش طرفداران بسیاری داشت و با استقبال خوبی از سوی مخاطبان مواجه شد.

داستان سریال Ek Deewaana Tha از برترین سریال های هندی از یک تصادف شروع می‌شود. در این تصادف راننده که مردی به نام «شیو» است، از دنیا می‌رود و «شارانیا» نیز به کما می‌رود. شارانیا پس از آن که از کما بیرون می‌آید، حافظه‌اش را از دست داده و چندین سال اخیر را به خاطر نمی‌آورد. در این میان مردی به نام «ویوم بدی» ادعا می‌کند که نامزد شارانیا است و…

12. سریال تویی عشق من (Tu Aashiqui)

• سال ساخت: 2018-2017
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.3/10
• تعداد فصل‌ها: 1
• تعداد قسمت‌ها: 288
• کارگردان: باگوان یدوا (Bhagwan Yadav)
• بازیگران: جنت زبیر رحمانی، ریتویکا آرورا و راحیل آزام

آشنایی با اسم عاشقانه ترین سریال های هندی را به پایان می‌بریم. سریال Tu Aashiqui (عشق من تویی) نیز یکی دیگر از سریالهای هندی رمانتیک جذاب در چندین سال اخیر است که در زمان پخش با استقبال خوبی از سوی مخاطبان مواجه شد. این سریال برای اولین بار در سال 2017 از شبکه Colors TV هند به نمایش درآمد و با پخش 288 قسمت 22 دقیقه‌ای در سال 2018 به پایان رسید. سریال Tu Aashiqui تلفیقی از ژانر عاشقانه موزیکال است که توجه مخاطبان بسیاری را به خود جلب کرد و یکی از سریالهای عاشقانه هندی پربیننده سال 2017 اعلام شد.

داستان سریال های بالیوودی و عاشقانه Tu Aashiqui روایتگر ماجرای عاشقانه یک پسر خواننده به نام «آهان» و دختر جوان و با استعدادی به نام «پانکتی» است که با یکدیگر آشنا شده و عاشق هم می‌شوند. اما مادر پانکتی که زنی شکست خورده و ورشکسته است، او را به مردی مسن و ثروتمند قول داده است و با ازدواجش با آهان مخالفت می‌کند اما…

13. سریال بی اندازه (Beyhadh) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2017-2016
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.1/10
• تعداد فصل‌ها: 2
• تعداد قسمت‌ها: 273
• سازنده: پرتیک شارما (Prateek Sharma)
• بازیگران: جنیفر وینگت، کوشال تاندون و آنری واجانی

سریال Beyhadh نیز از سریال های بالیوودی و عاشقانه جذاب است که در زمان پخش با استقبال خوبی از سوی مخاطبان مواجه شد. این سریال یک اثر عاشقانه، درام، هیجان‌انگیز و انتقام جویانه است که برای اولین بار در سال 2016 از شبکه Sony TV هندوستان به نمایش درآمد و مورد توجه مخاطبان قرار گرفت. به دنبال استقبال مخاطبان از این اثر از سریال های بالیوودی و عاشقانه، سری دوم آن با نام Beyhadh 2 در سال 2019 منتشر شد و با پخش 86 قسمت در سال 2020 به پایان رسید.

در معرفی بهترین سریال هندی عاشقانه سال 2020 Beyhadh با داستان آن آشنا می‌شویم. داستان این سریال هندی عاشقانه دانشگاهی درباره دختری به نام «مایا» است که در هنگام کار بر روی یک پروژه عاشق پسری به نام «ارجون» می‌شود. اما این عشق خیلی زود رنگ وسواس به خود گرفت و مشکلات بسیاری را برای آنها و خانواده‌هایشان به وجود آورد.

14. سریال احساسی چون عشق (Feels Like Ishq)

• سال ساخت: 2021 تاکنون
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.5/10
• تعداد فصل‌ها: 1
• تعداد قسمت‌ها: 6
• کارگردان: دورات ساگار (Devrath Sagar)
• بازیگران: رادهیکا مادان، آمول پاراشار، کاجول کو

احساسی چون عشق یکی از آثار فهرست بهترین سریال هندی ۲۰۲۱ است که توانست توجه مخاطبان را جلب کند. سریال در سبک آنتولوژی ساخته شد و در هر قسمت آن شاهد داستانی جدید با درونمایه عاشقانه و درام هستیم. این اثر از سرویس نتفلیکس پخش شد و مخصوص مخاطبان جوان ساخته شده است.

15. سریال ناسازگار (Mismatched) ؛ لیست بهترین سریال هندی عاشقانه

• سال ساخت: 2020
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 5.8/10
• تعداد فصل‌ها: 2
• تعداد قسمت‌ها: 14
• کارگردان: آکارش خورانا (Akarsh Khurana)، نیپون دهارمادهیکاری (Nipun Dharmadhikari)
• بازیگران: پراجاکتا کولی، روهیت ساراف، رانویجای سینگها

بهترین سریال هندی ۲۰۲۰، ناسازگار، اثری پرطرفدار با درونمایه عاشقانه و کمدی است. این سریال از روی رمان وقتی دیمپل ریشی را ملاقات کرد (When Dimple Met Rishi) ساخته شد. سریال ناسازگار در سطح دنیا توجهات را به خود جلب کرد و مخاطبان از زوج داستان یعنی ساراف و کولی استقبال کردند. علاوه بر آن عملکرد بازیگران و موسیقی سریال نیز تحسین شد. داستان درباره دیمپل و ریشی یک زوج کاملا متضاد با یکدیگر است که بر سر راه یکدیگر قرار می‌گیرند.

سخن پایانی

ما در این مقاله لیست بهترین سریال های عاشقانه هندی را برای شما فراهم آوردیم و هریک را به طور مختصر مورد نقد و بررسی قرار دادیم. درست است که سریال هندی قدیمی عاشقانه کمی تصورات را درباره این ژانر خراب کرده و به طور کلی مجموعه‌های هندی آن‌هم در ژانر عاشقانه موفقیت زیادی کسب نکرده‌اند، اما درمیان آن‌ها سریال قوی نیز وجود دارد. شما تاکنون کدامیک از سریال های عاشقانه هندی معرفی شده در این مطلب را تماشا کرده‌اید؟ آیا میتوانید 3 عنوان از بهترین سریال های هندی عاشقانه دوبله فارسی را نام ببرید؟ لطفا نظرات خود را در بخش ارسال دیدگاه به اشتراک بگذارید.